Edit batch details: add patients, choose run times, or re-run as is